# Français

**URL:** http://forum.qcad.org/c/francais/11.md

[Latest](http://forum.qcad.org/latest.md) · [Categories](http://forum.qcad.org/categories.md) · [Tags](http://forum.qcad.org/tags.md)

---

## [problème mise à l'échelle pdf (hachures)](http://forum.qcad.org/t/probleme-mise-a-lechelle-pdf-hachures/12083)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DireTech-Minoterie](http://forum.qcad.org/u/DireTech-Minoterie)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [October 2, 2026, 11:52am UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme-mise-a-lechelle-pdf-hachures/12083 "2026-10-02T11:52:07Z")

</div>

QCAD Version: 3.31.1.0 (3.31.1) Downloaded package (file name): Operating System: MacOS Ventura 13.2.1 I have attached my drawing fil 2510\_TGNDLF\_Plan Implantation\_v2.dwg (1,3 Mo) e (DXF/DWG) Bonjour, L’épaisseur …

---

## [Perte de l'héritage d'état des calques (afficher / masquer)](http://forum.qcad.org/t/perte-de-lheritage-detat-des-calques-afficher-masquer/12025)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@matisa](http://forum.qcad.org/u/matisa)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [September 14, 2026, 6:17am UTC](http://forum.qcad.org/t/perte-de-lheritage-detat-des-calques-afficher-masquer/12025 "2026-09-14T06:17:29Z")

</div>

Version de QCAD : 3.33.1 Fichier téléchargé : qcad-3.33.1-pro-win64-qt6-installer.msi Système d’exploitation : Windows 11 Bonjour, L’héritage des calques a subitement cessé de fonctionner : afficher / masquer le calq…

---

## [Initialisation Hachures](http://forum.qcad.org/t/initialisation-hachures/11998)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@plopiche](http://forum.qcad.org/u/plopiche)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [September 5, 2026, 4:23am UTC](http://forum.qcad.org/t/initialisation-hachures/11998 "2026-09-05T04:23:30Z")

</div>

Bonjour, je viens d’installer la mise a jour 3.33.0 Depuis cela, le type de hachures se réinitialise à chaque dessin Ce n’était pas le cas dans les versions précédentes

---

## [Restauration fichier temporaire](http://forum.qcad.org/t/restauration-fichier-temporaire/9735)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Titi86](http://forum.qcad.org/u/Titi86)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [September 2, 2026, 6:45pm UTC](http://forum.qcad.org/t/restauration-fichier-temporaire/9735 "2026-09-02T18:45:01Z")

</div>

Bonjour, Suite à un bug, je me suis vu perdre tout le travail effectué durant des heures, et ce malgré la sauvegarde automatique sélectionnée toutes les 5 minutes. J’aimerais savoir si il y a une manière de récupérer c…

---

## [La couleur dans les hachures de remplissage uni ](http://forum.qcad.org/t/la-couleur-dans-les-hachures-de-remplissage-uni/11983)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@etienne](http://forum.qcad.org/u/etienne)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 23, 2026, 7:35pm UTC](http://forum.qcad.org/t/la-couleur-dans-les-hachures-de-remplissage-uni/11983 "2026-08-23T19:35:50Z")

</div>

Version de QCAD : 3.32.9 Fichier téléchargé (nom du fichier) : qcad-… Système d’exploitation : ? Windows 11 Je dispose de la version Qcad Professional. Tout fonctionne bien sauf les hachures : hachures de sélection,…

---

## [Perte de ma bibliothéque](http://forum.qcad.org/t/perte-de-ma-bibliotheque/11937)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Agostini](http://forum.qcad.org/u/Agostini)\
**Replies:** 9\
**Last updated:** [August 10, 2026, 5:17pm UTC](http://forum.qcad.org/t/perte-de-ma-bibliotheque/11937 "2026-08-10T17:17:57Z")

</div>

Bonjour, J’utilise Qcad professionnel depuis quelques mois, je travaille sur un plan d’implantation de projecteurs pour une salle de spectacle et depuis que je travaille sur ce plan, j’ai perdu ma bibliothéque d’objet, …

---

## [L'affichage des valeurs de cotes est illisible.](http://forum.qcad.org/t/laffichage-des-valeurs-de-cotes-est-illisible/11903)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jiherbe](http://forum.qcad.org/u/Jiherbe)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 29, 2026, 1:33pm UTC](http://forum.qcad.org/t/laffichage-des-valeurs-de-cotes-est-illisible/11903 "2026-07-29T13:33:48Z")

</div>

Bonjour à tous Version de QCAD : 3.32.9.0 (3.32.9) Système d’exploitation : Windows 11 Famille 25H2 La valeur de la cote indiquée ne comporte que des caractères étranges. J’ai éssayé plusieurs tailles différentes dans…

---

## [cotation fonctionnelle](http://forum.qcad.org/t/cotation-fonctionnelle/11872)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@celmar](http://forum.qcad.org/u/celmar)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 21, 2026, 8:47am UTC](http://forum.qcad.org/t/cotation-fonctionnelle/11872 "2026-07-21T08:47:03Z")

</div>

Bonjour à tous, Avant de passer à QCAD, ce logiciel permet-il la mise en place des symboles de la cotation fonctionnelle ? Pouvez-vous joindre un fichier d’exemple ?

---

## [Importation](http://forum.qcad.org/t/importation/11829)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Maillard1](http://forum.qcad.org/u/Maillard1)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 12, 2026, 6:12am UTC](http://forum.qcad.org/t/importation/11829 "2026-07-12T06:12:59Z")

</div>

Est-il possible d’importer dans QCAD des plans créés avec le logiciel “Esquisse V1.6” , logiciel Esquisse.des ? Sinon pourquoi ?

---

## [Les fonctions Copier et Coller ne marchent plus.](http://forum.qcad.org/t/les-fonctions-copier-et-coller-ne-marchent-plus/11848)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DJAioli](http://forum.qcad.org/u/DJAioli)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 7, 2026, 7:02am UTC](http://forum.qcad.org/t/les-fonctions-copier-et-coller-ne-marchent-plus/11848 "2026-07-07T07:02:58Z")

</div>

Bonjour, Copier/Coller ne marche plus. Couper fonctionne. Ni par le clavier, ni par le menu. Je pense que c’est lié à un bloc que j’ai créé car c’est à partir de ce moment que ça commencé à ne plus marcher. C’est comme…

---

## [Je n'ai aucun calque disponible](http://forum.qcad.org/t/je-nai-aucun-calque-disponible/11747)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lablatte](http://forum.qcad.org/u/lablatte)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [June 8, 2026, 8:00pm UTC](http://forum.qcad.org/t/je-nai-aucun-calque-disponible/11747 "2026-06-08T20:00:32Z")

</div>

Nouvellement téléchargé, je suis entrain de prendre en main l’outil en suivant la formation. Je souhaite mettre un calque “vue” pour un plan de masse mais je n’ai aucun calque dans la liste des calques Pourquoi e…

---

## [Outils de projection inaccessibles](http://forum.qcad.org/t/outils-de-projection-inaccessibles/11751)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@andrew](http://forum.qcad.org/u/andrew)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 8, 2026, 11:02am UTC](http://forum.qcad.org/t/outils-de-projection-inaccessibles/11751 "2026-06-08T11:02:40Z")

</div>

D’un utilisateur de QCAD : Lorsque j’ouvre le menu Modifier \> Projection de QCAD, les outils de projection ne sont pas disponibles (ils sont grisés).

---

## [Logiciel au ralenti avec certains imports dwg](http://forum.qcad.org/t/logiciel-au-ralenti-avec-certains-imports-dwg/11686)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fredomachino](http://forum.qcad.org/u/Fredomachino)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [May 22, 2026, 2:34pm UTC](http://forum.qcad.org/t/logiciel-au-ralenti-avec-certains-imports-dwg/11686 "2026-05-22T14:34:19Z")

</div>

bonjour, j’utilise QCAD pour adapter sur plan des spectacles, j’importe donc des fichiers dwg de différentes salles de spectacle pour y implanter la lumière, le son et la scénographie. Avec certains plans toutes les man…

---

## [QCAD s'ouvre en mode plein écran, je ne peux ni déplacer ni redimensionner la fenêtre](http://forum.qcad.org/t/qcad-souvre-en-mode-plein-ecran-je-ne-peux-ni-deplacer-ni-redimensionner-la-fenetre/11692)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@andrew](http://forum.qcad.org/u/andrew)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 20, 2026, 11:51am UTC](http://forum.qcad.org/t/qcad-souvre-en-mode-plein-ecran-je-ne-peux-ni-deplacer-ni-redimensionner-la-fenetre/11692 "2026-05-20T11:51:07Z")

</div>

D’un utilisateur de QCAD : Lorsque j’ouvre QCAD, la fenêtre s’ouvre automatiquement en “grand” et je n’ai pas d’option pour la réduire, la déplacer, etc. Comment puis-je régler ce problème svp ?

---

## [Configuration minimale Mac OS requise pour QCAD professional](http://forum.qcad.org/t/configuration-minimale-mac-os-requise-pour-qcad-professional/11673)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Fabrice1](http://forum.qcad.org/u/Fabrice1)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [May 12, 2026, 6:09pm UTC](http://forum.qcad.org/t/configuration-minimale-mac-os-requise-pour-qcad-professional/11673 "2026-05-12T18:09:59Z")

</div>

Bonjour Pourriez vous m’indiquer la configuration minimale Mac OS requise pour installer QCAD professionnal (version en achat) Vous remerciant par avance

---

## [Le calque modifiable est instable!](http://forum.qcad.org/t/le-calque-modifiable-est-instable/11654)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JRPLAURENT](http://forum.qcad.org/u/JRPLAURENT)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [May 8, 2026, 9:57am UTC](http://forum.qcad.org/t/le-calque-modifiable-est-instable/11654 "2026-05-08T09:57:30Z")

</div>

bonjour. Dans la dernière version que je viens d’installer 3.32.8.0, la fenêtre des calques est instable. Le symbole du “crayon” qui permet de savoir quel calque est modifiable (en cours) bouge en fonction de la position…

---

## [Problème avec l'outil d'échelle](http://forum.qcad.org/t/probleme-avec-loutil-dechelle/11658)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@andrew](http://forum.qcad.org/u/andrew)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 8, 2026, 7:53am UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme-avec-loutil-dechelle/11658 "2026-05-08T07:53:29Z")

</div>

D’un utilisateur de QCAD : J’ai un problème avec l’outil Échelle. La sélection disparaît lorsque je clique sur OK. Ma boîte de dialogue de mise à l’échelle se présente comme suit :

---

## [Imprimmer LOGO](http://forum.qcad.org/t/imprimmer-logo/11655)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@MaBuzz](http://forum.qcad.org/u/MaBuzz)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 7, 2026, 1:27pm UTC](http://forum.qcad.org/t/imprimmer-logo/11655 "2026-05-07T13:27:17Z")

</div>

Bonjour, Je souhaite imprimer tous les folio en noir et blanc sauf logo en couleur. Je n’ai trouvé aucun solution avec QCAD, soit tout en couleur soir noir et blanc. Avez vous une soluttion ?

---

## [Traductions Français manquantes](http://forum.qcad.org/t/traductions-francais-manquantes/11634)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@plopiche](http://forum.qcad.org/u/plopiche)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 4, 2026, 3:18pm UTC](http://forum.qcad.org/t/traductions-francais-manquantes/11634 "2026-05-04T15:18:08Z")

</div>

Version de QCAD : 3.32.7 Système d’exploitation : Win 10 Veuillez indiquer les noms des outils, joindre des captures d’écran et des fichiers de dessin, et soyez aussi précis et détaillé que possible afin que nous pu…

---

## [Problème](http://forum.qcad.org/t/probleme/11618)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jpattori](http://forum.qcad.org/u/jpattori)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 2, 2026, 4:03am UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme/11618 "2026-05-02T04:03:29Z")

</div>

comment puis je désinstaller Qcad gratuit afin de le réinstaller correctement sous windows

---

## [Problème de traits avec QCAD 3.32.7](http://forum.qcad.org/t/probleme-de-traits-avec-qcad-3-32-7/11632)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@plopiche](http://forum.qcad.org/u/plopiche)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [April 30, 2026, 4:13am UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme-de-traits-avec-qcad-3-32-7/11632 "2026-04-30T04:13:34Z")

</div>

Version de QCAD : 3.32.7 Système d’exploitation : Window 10 Les cercles ne sont pas nets sur mes anciens fichiers et sur de nouveaux tracés Que faire ? Veuillez indiquer les noms des outils, joindre des captures d’éc…

---

## [Problème à l'export en PDF sur Mac](http://forum.qcad.org/t/probleme-a-lexport-en-pdf-sur-mac/11582)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@GTM](http://forum.qcad.org/u/GTM)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [April 7, 2026, 6:36pm UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme-a-lexport-en-pdf-sur-mac/11582 "2026-04-07T18:36:29Z")

</div>

Bonjour, Quand je veux exporter en PDF sur Mac, Qcad quitte inopinément , est-ce que quelqu’un a déjà rencontrer ce problème et comment y remédier ? Merci pour vos retours

---

## [Problème double ecran](http://forum.qcad.org/t/probleme-double-ecran/11533)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@michael.fleury](http://forum.qcad.org/u/michael.fleury)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 23, 2026, 7:48pm UTC](http://forum.qcad.org/t/probleme-double-ecran/11533 "2026-03-23T19:48:37Z")

</div>

bonjour , j ai installer le logiciel sur mon ordinateur pc portable et j ai un autre écran à coté plus grand pour mieux travailler et je n arrive pas à le basculer dessus .

---

## [Organisation des calques?](http://forum.qcad.org/t/organisation-des-calques/11526)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@marcb](http://forum.qcad.org/u/marcb)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [March 20, 2026, 10:35am UTC](http://forum.qcad.org/t/organisation-des-calques/11526 "2026-03-20T10:35:54Z")

</div>

Bonjour, Comme visible sur le screenshot, les lignes de cotations semblent être à l’avant-plan du dessin, c’est probablement une broutille mais je n’ai pas encore trouvé la solution pour qu’elles soient d’une manière ou…

---

## [Imprimer format lettre architecture](http://forum.qcad.org/t/imprimer-format-lettre-architecture/11496)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Aime](http://forum.qcad.org/u/Aime)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 26, 2026, 11:15pm UTC](http://forum.qcad.org/t/imprimer-format-lettre-architecture/11496 "2026-02-26T23:15:50Z")

</div>

format lettreJe ne peut imprimer au format de mon imprimante (lettre). Mon dessin est en pouce, cotation architecture, papier format lettre. Que puis-je faire pour remédier à mon problème. Merci d’avance

---

## [Un script pour imprimer une liste de dessin](http://forum.qcad.org/t/un-script-pour-imprimer-une-liste-de-dessin/11491)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jac-elec](http://forum.qcad.org/u/Jac-elec)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 26, 2026, 6:11pm UTC](http://forum.qcad.org/t/un-script-pour-imprimer-une-liste-de-dessin/11491 "2026-02-26T18:11:24Z")

</div>

Bonjour, Je voudrais un un scripts pour imprimer une liste de fichiers dessin. Existe-t’il si oui ou le trouver ? Est-il possible de trouver des Tutos pour développer ce genre de scripts.

---

## [Réinstallation QCAD Professional](http://forum.qcad.org/t/reinstallation-qcad-professional/11484)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@DL76](http://forum.qcad.org/u/DL76)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 22, 2026, 7:33am UTC](http://forum.qcad.org/t/reinstallation-qcad-professional/11484 "2026-02-22T07:33:10Z")

</div>

Bonjour, Pourriez-vous m’expliquer pour une réinstallation de QCAD Professional svp j’ai désinstallé ce logiciel car il ne démarrais plus correctement !! Merci

---

## [About the Français category](http://forum.qcad.org/t/about-the-francais-category/13)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@system](http://forum.qcad.org/u/system)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 17, 2026, 10:34am UTC](http://forum.qcad.org/t/about-the-francais-category/13 "2026-02-17T10:34:12Z")

</div>

Ce forum est pour les utilisateurs de langue française de QCAD. This forum is for French speaking users of QCAD.

---

## [Taille police application sur grand écran](http://forum.qcad.org/t/taille-police-application-sur-grand-ecran/9845)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jouspat](http://forum.qcad.org/u/jouspat)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 6, 2026, 8:42am UTC](http://forum.qcad.org/t/taille-police-application-sur-grand-ecran/9845 "2026-02-06T08:42:42Z")

</div>

Bonjour, L’affichage des textes des libellés et valeur de l’éditeur de propriétés et de la ligne de commande sont clairement plus petit que les autres textes de l’application. Pour info je l’utilise sur un grand écran e…

---

## [Affichage](http://forum.qcad.org/t/affichage/9871)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Pat18](http://forum.qcad.org/u/Pat18)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [January 22, 2026, 5:10pm UTC](http://forum.qcad.org/t/affichage/9871 "2026-01-22T17:10:40Z")

</div>

Bonjour , je débute sur QCAD et j’ai un problème de visualisation de plan suite à l’importation d’un plan DWG(348ko) que je voudrais modifier ,pouvez vous m’indiquer quelle opération je dois faire pour avoir la même pr…

[Next page](http://forum.qcad.org/c/francais/11.md?page=1)
